O Estado não pode subir impostos para cortar o défice, tem é de cortar na despesa.

Porquê?

Porque subir impostos corta rendimento. Aprofunda a recessão.

Mas cortar despesa também. As pensões são despesa pública e rendimento de quem as recebe.

Mas eu falo da despesa da máquina do Estado, não é a despesa das pessoas.

Mas a máquina consome basicamente salários e bens e serviços, que também é rendimento dos funcionários públicos e das empresas.

Ah, mas eu falo da despesa supérflua: fundações, institutos...

Mas as fundações e institutos também fazem despesa em pessoas e bens e serviços. O dinheiro não é atirado ao mar.

Claro, mas se fecharmos fundações estamos a libertar recursos para o sector privado.

Sim, mas o efeito é o mesmo: aprofunda a recessão. São pessoas sem emprego e bens e serviços sem procura. No curto prazo, ninguém vai pegar nesses recursos.

Sim, sim, mas o Estado aprende a poupar no desperdício.

Mas isso também é válido para a subida de impostos. As pessoas não começam por cortar na comida. Vão ao desperdício.

Claro.

E então?

...

Hum?

Mas se aumentarmos impostos, estamos a retirar rendimento às pessoas.

Os espanhóis andam todos a barafustar com os cortes de salários, subidas de impostos e por aí fora. Mal sabem eles que é tudo ilusão. Em Espanha, como nos explica uma criatura iluminada no Wall Street Journal, a austeridade não falhou – porque nunca foi tentada.